一个摄影师 “ 不一样的祭奠”
更新时间：2015年12月14日 发布者：版权所有！翻版必究

摄影师李丹丹展示她的摄影作品《慰安所的人体》

李丹丹拍摄的南京慰安所遗址作品

    新华网南京12月12日电（戴勇）2013年，一位来自南京艺术学院的90后女孩李丹丹，凭借人文摄影作品《刘元黄》一举拿下世界摄影大赛亚太区第一名，之后又凭据该作品，成为唯一入围2014年索尼世界摄影奖（SWPA）专业学生组决赛的学生，并最终成为该组别全球十强，之后她却慢慢的淡出了公众的视线，直到近期一部描述慰安所的原创微视频《与苦难灵魂的对话 一个摄影师眼中的慰安所》拿下国家公祭原创微视频大赛一等奖后，笔者再次发现了她的“身影”。

    2015年12月11日，在国家公祭日即将来临之际，位于南京市栖霞区华墅村附近的一间老厂房改造屋内，笔者有幸访问到这位积极乐观的90后姑娘，听她讲述这部描述慰安所原创微视频作品背后的故事。

    笔者：我们看了你参加此次国家公祭日原创微视频作品中的摄影作品，拍摄主题是选取的社会边缘题材“慰安妇”，能谈谈你选取这一题材的初衷吗？

    李丹丹：我是从大三的时候开始关注“慰安妇”这一社会边缘群体的，通过网络我和朋友看了关于世界慰安妇的纪录片，对我的冲击很大。战争当中不仅有铭记史册的将士，还有那些历经苦难却被人遗忘的角落，慰安妇就处在这样的位置上，她们在战时受尽磨难，战后又鲜被提及，甚至很多刻意避讳谈论关于她们的话题。

    我不止一次的去过南京大屠杀纪念馆，大屠杀的受难者都被写在了纪念墙上，他们基本都有档案，但是“慰安妇”没有，没有人名，几乎没有被提及，可能连受害者都不愿自己惨痛的经历被了解，状态是避讳的。在战争年代，可能军犬都有自己的墓碑，可是“慰安妇”又有谁会为她们立碑呢？她们就是战争的牺牲品，没有人去关心，没有太多人愿意去了解，没有太多人同情，于是萌发了拍一组相关题材的摄影作品，把自己的这个心声表达出来，把这个心理路程通过镜头诠释出来。我就是想用摄影的方式，用镜头下的语言表达，自己站出来用真诚去祭奠她们。

    笔者：从你的作品介绍中，我们看到你选择的背景是南京利济巷的慰安所旧址，能谈谈你选取这一背景的由来么？

    李丹丹：一年前我和朋友来到利济巷探访，让我不能相信的是，在这片高楼大厦之间的偏僻角落，竟然是亚洲最大的慰安所遗址，遗址曾一度面临拆迁窘境，断壁残垣，垃圾如山，进入到“慰安所”遗址的时候，这里没有门也没有窗，甚至没有楼板没有楼顶，我们是钻进去的，那天是个下雨天，很湿很滑，光线很灰暗，很阴森，给人的感觉很恐怖，去室内空间的时候，我浑身发冷，充满恐惧，然后耳鸣，感觉到有无数人在尖叫，尤其是女性的尖叫，我拍摄了第一组照片，客观的记录了慰安所的样貌，但是我发现这些冰冷的场景，不能完全的展现我所感受到的痛苦，于是第二次去，我没有再拍摄这个现场，一种血液在往大脑里流淌，加上之前看“慰安妇”记录片的记忆，我能真实的想象到她们当时的状态和场景，好像自己进到了这个地方，能感同身受，回忆当时看的关于“慰安妇”的记录片，客观真实的讲诉给了我极大的震撼，可是我的震撼，并不能改变世人对于“慰安妇”避讳的态度，于是我就想，在这里，在这个亚洲最大的慰安所旧址上拍摄一组人文摄影作品，用于祭奠那些逝去的记忆。

    笔者：据了解，此次你摄影作品中的模特是你自己，并且全部作品都是以自拍的形式完成的，能谈谈为什么你自己充当摄影模特，有什么缘由么？

    李丹丹：从大三的时候，我开始关注社会边缘题材“慰安妇”，期间查阅了很多资料，让我不解的是，大家明知道慰安妇经历了那么多的痛苦和磨难，还为什么去避讳谈论“慰安妇”的问题呢？在想到记录片中“慰安妇”当时的状态和经历，感到深深的痛苦，更可以说是不理解。战争时期，对于女性来说是弱者，更是牺牲品，死亡有时候并不可怕，可怕的是被侮辱，被凌辱。我拍摄这一系列作品，就是想要去表达慰安妇当时的那种情绪。在拍摄的时候，我没有去寻找“慰安妇”的幸存者，主要是她们已经被寻找过，而且去找她们的话就是再揭一次她们的伤疤，这是一段痛苦的记忆，就让她们慢慢的去愈合，大家可以不用忘记她们，但是不要去打搅她们的平静生活。当然，我也找了很多模特，但是交流以后，我发现她们没有办法去表达我想要去表达的东西，尝试了很多拍摄方案，可是无论如何也没有办法表现出自己微妙的感受，拍摄陷入了困局，于是我想到了自己，但是我又没有办法用我的表情，用我的行为去表达出当时“慰安妇”的状况，于是索性把自己的感受，在慰安所旧址里的感受和对“慰安妇”的感受用自己的身体去表达，去尊敬，去祭奠，以一种我认为平等的方式去祭奠她们的灵魂。选择将自己置身于历史之中，用自己的身体与历史融合，用作品的灵魂与历史沟通，过去已被封存，记忆却可以停留。我觉得，用身体呈现的微妙感受便是那段历史最真诚的祭奠。

    笔者：我们注意到，在记录片中你的摄影作品不同于其他摄影作品的材质，这是什么缘由，能介绍一下么？

    李丹丹：对于我而言，仅仅用照片来呈现我所感受到的痛苦过于直接，于是，我试图用更隐晦的方式对照片进行了二度创作，用了很多方法，最终我选择了版画的呈现方式，每一张作品，由于油墨的关系都会有差别，印刷的时候，用力不一样，作品就会不一样，可以说没有重复，每一幅作品都是唯一的。纸张我选用最传统的宣纸，就像用身体去表达，去感受。“慰安妇”她们每一位所感受到的痛苦和伤害还有那种恐惧，都是无法复制的，我就想把这种独一无二的特性，还有她们的唯一性表达出来。